元ネタ：Intel Announces It's Shutting Down Clear Linux - Phoronix
Intel Announces It's Shutting Down Clear Linux
Written by Michael Larabel in Intel on 18 July 2025 at 06:01 PM EDT. 50 Comments
The most depressing news of the week: Intel is ending their performance-optimized Clear Linux distribution. Over the past decade the Clear Linux operating system has shown what's possible with out-of-the-box performance on x86_64 hardware... Not just for Intel platforms but even showing extremely great performance results on AMD x86_64 too. But with the cost-cutting going on at Intel, Clear Linux is now being sunset.
Intel put out a statement that Clear Linux is being shutdown:
"After years of innovation and community collaboration, we’re ending support for Clear Linux OS. Effective immediately, Intel will no longer provide security patches, updates, or maintenance for Clear Linux OS, and the Clear Linux OS GitHub repository will be archived in read-only mode. So, if you’re currently using Clear Linux OS, we strongly recommend planning your migration to another actively maintained Linux distribution as soon as possible to ensure ongoing security and stability.
Rest assured that Intel remains deeply invested in the Linux ecosystem, actively supporting and contributing to various open-source projects and Linux distributions to enable and optimize for Intel hardware.
A heartfelt thank you to every developer, user, and contributor who helped shape Clear Linux OS over the last 10 years. Your feedback and contributions have been invaluable."
Heartbreaking. In recent years I heard a few times of Clear Linux potentially being on the chopping-block due to cost-cutting at Intel and trying to emphasize out-of-the-box performance for the major Linux distributions and getting more of their work upstreamed as well. Today though it's finally been made official.
Clear Linux has delivered many great out-of-the-box performance optimizations for Linux systems and shown what can be done for packaging with profile guided optimizations / link-time optimizations, various kernel tweaks, and other innovations over the years. At least the likes of CachyOS have picked up some of these optimizations. Intel engineers are also working with other major Linux distributions on enhancing their Linux distribution performance too. But those details and whether they will be ramping up those efforts or not remain unclear.
This caps off a week where a very prominent Linux engineer left Intel, an upstream Linux driver is now orphaned over another engineer departure, and various other Intel software engineers working on open-source/Linux also let go as part of the latest restructuring at Intel.
Intelが長年開発してきた高性能最適化Linuxディストリビューション「Clear Linux」の開発・サポート終了が発表された。コスト削減と戦略転換が背景にある。
重要語彙・表現学習
1. sunset（動詞）- 段階的廃止
基本的意味: 日没、夕日
IT業界での意味: 製品・サービスの段階的廃止・終了
語感: 急激な「kill」「terminate」ではなく、美しく自然な終わりのイメージ
例文: The popular service will be sunset next year due to changing market conditions.
2. out-of-the-box performance - 初期設定での性能
基本的意味: 箱から出したそのまま
IT文脈: 特別な設定やチューニングなしでの性能
ニュアンス: 「面倒な設定不要で最初からこんなに優秀」という驚きと称賛
例文: This software delivers impressive out-of-the-box performance for data analysis.
3. put out a statement - 声明を発表
基本構造: put（出す）+ out（外に）
ニュアンス: 内部検討から外部公表への転換点、人間味のある表現
類似表現との違い:
- announced: 一般的な発表
- released: やや機械的
- put out: 感情を持った人たちが外に向けて出した感覚
例文: The company put out a statement addressing the recent security concerns.
4. Rest assured that - どうか安心してください
文法構造: (You) rest assured that...（命令文の省略形）
使用場面: 悪いニュースの後に不安を和らげる定型表現
語源: 16-17世紀からの古い表現が現代でも企業声明で使用
例文: Rest assured that your personal data remains completely secure.
5. chopping-block - 廃止候補リスト
基本的意味: まな板、処刑台
慣用表現: on the chopping-block = 廃止候補になった
イメージ: 何かが「切られる運命」にある状態
例文: Several legacy systems are on the chopping-block as part of modernization efforts.
6. upstream（IT専門用語）- 本家への統合
基本的意味: 上流
IT文脈: 独自開発を本家・メインブランチに統合すること
プロセス: 独自最適化 → upstream → 全ユーザーに恩恵
例文: Our patches were successfully upstreamed to the main Linux kernel.
7. ramp up - 段階的強化・拡大
基本イメージ: スロープを上るように徐々に規模拡大
ビジネス用法: 計画的・組織的な強化プロセス
類似語との違い: 単なるincreaseより戦略的なニュアンス
例文: The team will ramp up production capacity over the next quarter.
8. cap off - 締めくくる（皮肉な文脈で）
基本イメージ: 蓋をして仕上げる
特殊用法: 悪い出来事の連続の最後を飾る（皮肉的）
ニュアンス: 「これでもかという悪いニュース」で完璧に締めくくられた
例文: The server crash capped off a week of technical difficulties.
9. orphaned（IT用語）- 保守者不在
基本的意味: 孤児にされた
IT文脈: 担当者がいなくなったコード・ドライバ
深刻度: システムの安定性に関わる重要な問題
例文: The critical library became orphaned after the lead developer left.
10. let go - 解雇（婉曲表現）
語感の違い:
- fired: クビ（厳しい印象）
- laid off: 一時解雇（経済的理由）
- let go: 手放した（やむを得ない感じ）
例文: Several talented engineers were let go during the recent restructuring.
文法ポイント学習
1. 名詞句主体の感謝表現
構造: A heartfelt thank you to every developer, user, and contributor...
特徴: 動詞なしで完結する美しい構造
類似例: Best wishes to the graduating class
日本語との共通点: 「心からの感謝を」で余韻を残す修辞法
2. as well による思考プロセスの表現
with as well: 思いついたことを列挙している自然さ
without as well: 整理された明確な理由として並列提示
効果: 文章に人間味と信頼性を与える
3. though の文中挿入
Today though it's finally been made official
機能: 「噂が現実になってしまった」という感情的響き
位置: 文中に挟まれることで口語的・感情的ニュアンス
効果: 記者の個人的感慨を表現
4. 複合主語構造
those details and whether they will be ramping up those efforts or not remain unclear
構造: [名詞] and [whether節] が並列して主語
動詞: remain（複数扱い）
注意点: whether節も名詞節として主語になる
5. over の多様な意味展開
俯瞰・期間: over the last 10 years（期間全体を俯瞰）
原因・理由: orphaned over departure（退職が原因で）
共通基盤: 「上にある」から派生した抽象概念
学習の気づき
実用英語の特徴
- 感情表現の豊富さ: sunset、put out、let goなど、同じ意味でも語感で使い分け
- 業界特有表現: upstream、orphaned、ramp upなど専門文脈での意味変化
- 文体の人間味: as well、thoughの挿入で自然な思考プロセスを表現
- 古い表現の生存: Rest assured など16世紀からの表現が現代企業声明に
受験英語との違い
- 単語の辞書的意味より文脈的ニュアンスが重要
- 文法より「なぜその表現を選ぶか」の感覚が大切
- 定型表現を分解せず、塊として理解する必要性
複合的理解の解決手法
- 要素分解: 複数の未知要素を一つずつ分解
- 文脈判断: 業界・場面特有の用法を考慮
- 語感重視: 同義語間の微妙なニュアンス差を理解
- 構造分析: 複雑な文法構造を段階的に解析
復習用例文
- The legacy system will be sunset next year, but rest assured that all data will be migrated safely. （レガシーシステムは来年廃止されますが、全データは安全に移行されますのでご安心ください）
- We're ramping up our development efforts and getting more features upstreamed as well. （開発努力を強化しており、より多くの機能を本家にも統合してもらっています）
- The project became orphaned over the team lead's departure, which capped off a difficult quarter. （チームリーダーの退職でプロジェクトが保守者不在となり、困難な四半期が締めくくられました）
- This software delivers impressive out-of-the-box performance, so users don't need complex configuration. （このソフトウェアは初期設定で素晴らしい性能を発揮するので、複雑な設定は不要です）
- Several engineers were let go as part of the restructuring, though the company put out a statement emphasizing continued Linux support. （リストラの一環で数名のエンジニアが解雇されましたが、会社はLinux支援継続を強調する声明を発表しました）
今後の学習方針
- 業界特有表現の蓄積: 技術記事での専門用語の実用的意味を重点学習
- 感情表現の習得: 同義語の語感・ニュアンス差の理解を深化
- 文体判断力向上: フォーマル/カジュアル、口語/書面語の使い分け感覚育成
- 複合困難対処: 複数要素が重なった場合の段階的分解技術向上